Powell: Ekonomik toparlanma yavaşlasa da sürüyor

Fed Başkan Jerome Powell, Senato Bankacılık Komitesi nde yaptığı konuşmada, Ekonomik toparlanma s&uuml;r&uuml;yor ama iyileşmenin hızı ılımlılaştı dedi. Ekonominin aldığı hasarı kısaltmak i&ccedil;in g&uuml;&ccedil;l&uuml; adımlar attık diyen Powell, konuşmasında, Kaybedilen 22 milyon işin yarısından fazlası yeniden kazanıldı. Ekonomk &ccedil;&ouml;k&uuml;ş b&uuml;t&uuml;n Amerikalıları eşit şekilde etkilemedi. Ekonomik eşitsizlik geleceğe dair b&uuml;y&uuml;k belirsizlikler yarattı. Ekonominin g&ouml;r&uuml;n&uuml;m&uuml; olağan&uuml;st&uuml; derecede belirsiz şeklinde konuştu. Powell, Kovid-19 vakalarının artması endişe verici, &ouml;n&uuml;m&uuml;zdeki birka&ccedil; ay zorlu ge&ccedil;ecek. Aşı haberleri olumlu ancak b&uuml;y&uuml;k zorluklar ve belirsizlikler var. Fed, kredi programlarına ayrılan fonların kullanılmayan kısmını geri verecek ifadelerini kullandı. Powell konuşmasına ş&ouml;yle devam etti; Başkan Crapo, Kıdemli Kongre &Uuml;yesi Brown, ve Komite&rsquo;nin diğer &uuml;yeleri, pandeminin getirdiği zorluklarla m&uuml;cadele etmek i&ccedil;in uygulanmaya devam eden &ouml;nlemler ile ilgili son gelişmeleri sizle paylaşma fırsatı sunduğunuz i&ccedil;in teşekk&uuml;r ederim. Kamu sağlığı profesyonellerimiz en m&uuml;him işi yapmaya devam etmektedir ve bizler bunun i&ccedil;in onlara m&uuml;teşekkiriz. Amerikan Merkez Bankası /FED h&uuml;k&uuml;metteki diğerleri ile birlikte ekonomik zorluğu azaltmaya yardımcı olabilmek i&ccedil;in politikalarını kullanmaktadır. Pandemi başladığından bu yana rahatlık ve istikrar sağlamak i&ccedil;in, toparlanmanın m&uuml;mk&uuml;n olduğu kadar g&uuml;&ccedil;l&uuml; olaiblmesi i&ccedil;in ve ekonominin aldığı hasarı kısıtlamak i&ccedil;in g&uuml;&ccedil;l&uuml; adımlar attık. Ekonomik aktivite 2. &Ccedil;eyrekteki baskılanmış seviyelerinden toparlanmayı s&uuml;rd&uuml;rm&uuml;şt&uuml;r. Ekonominin yeniden a&ccedil;ılması aktivitenin hızla toparlanmasını sağlamıştır ve gayrisafi yurt i&ccedil;i hasıla 3. &Ccedil;eyrekte yıllıklandırılmış olarak %33 b&uuml;y&uuml;m&uuml;şt&uuml;r. Ancak son aylarda iyileşmenin hızı ılımlılaşmıştır. Hanehalkının mallar, &ouml;zellikle de dayanıklı mallar harcaması g&uuml;&ccedil;l&uuml; kalmıştır ve pandemi &ouml;ncesi seviyenin &uuml;zerine &ccedil;ıkmıştır. Tam tersi, hizmet harcamaları insanların bir arada olmasını gerektiren turizm ve konaklama da dahil sekt&ouml;rlerde s&uuml;regelen zayıflık sebebiyle d&uuml;ş&uuml;k seyretmiştir. Hanehalkı harcamasındaki toparlanmada federal teşvik &ouml;demeleri ve uzatılan işsizlik yardımları etkili olmuştur ki bu yardımlar &ccedil;oğu bireye ve aileye gerekli desteği sağlamıştır. &Ccedil;ok fazla insanın işine d&ouml;nebilmesiyle birlikte iş piyasasında, Mart ve Nisan aylarında kaybedilen 22 milyon işin yarısından fazlası yeniden kazanılmıştır. Genel ekonomik aktivite ile birlikte iş piyasasındaki iyileşmenin hızı ılımlılaşmıştır. Bu ilerleme ne kadar iyi olsa da işinden olan milyonlarca amerikalıyı g&ouml;z ardı etmeyeceğiz. Ekonomik &ccedil;&ouml;k&uuml;ş b&uuml;t&uuml;n amerikalıları eşit şekilde etkilememiştir. Bu zorluğu y&uuml;klenmede en fazla zorluk &ccedil;ekenler en fazla etkilenenler olmuştur. &Ouml;zellikle de y&uuml;ksek işsizlik oranı hizmetler sekt&ouml;r&uuml;ndeki d&uuml;ş&uuml;k &uuml;cretli iş&ccedil;iler, kadınlar ve Afrikan Amerikanlar ile Hispanikler i&ccedil;in yıkıcı olmuştur. S&ouml;z konusu ekonomik eşitsizlik &ccedil;oğu yaşamı olumsuz etkilemiş ve geleceğe dair b&uuml;y&uuml;k belirsizlikler yaratmıştır. Pandemi boyunca altını &ccedil;izdiğimiz &uuml;zere, ekonominin g&ouml;r&uuml;n&uuml;m&uuml; olağan&uuml;st&uuml; derecede belirsizdir ve geniş anlamda vir&uuml;s&uuml; kontrol altına almadaki başarıya bağlı olacaktır. Covid19 vakalarının hem &uuml;lkemizde hem de yurt dışında artması endişe vericidir ve &ouml;n&uuml;m&uuml;zdeki bir ka&ccedil; ayın zorlu ge&ccedil;mesine sebep olabilir. İnsanlar bir &ccedil;ok aktivitede bulunmanın, etkileşime ge&ccedil;menin g&uuml;venli olduğundan emin olana dek tam ekonomik toparlanma olası değildir. Aşı tarafından gelen son haberler orta vadede &ccedil;ok pozitiftir. Şu an i&ccedil;in, aşının zamanlaması, &uuml;retimi, dağıtımı ve farklı gruplar &uuml;zerindeki tesiri de dahil olmak &uuml;zere &ccedil;ok b&uuml;y&uuml;k zorluklar ve belirsizlikler mevcuttur.Bu gelişmelerin ekonomik anlamda etkilerinin zamanlaması ve kapsamıyla ilgili g&uuml;ven i&ccedil;inde bir değerlendirme yapmak zorluğunu korumaktadır. Amerikan Merkez Bankası&rsquo;nın tepkisi Amerikan halkı i&ccedil;in maksimum istihdam ve dengeli fiyat g&ouml;revlerimiz ve ek olarak finansal sistemin istikrarı konusundaki sorumluluğumuz doğrultusunda verilmiştir. Biz ekonomideki kredi akışını daha da doğrudan destekleyebilmek i&ccedil;in kgeniş ve g&uuml;&ccedil;l&uuml; adımlar attık. Birlikte alınan aksiyonlarımız Nisan&rsquo;dan bu yana b&uuml;y&uuml;k ve k&uuml;&ccedil;&uuml;k işletmelere, kar amacı g&uuml;tmeyen kuruluşlara, ve eyalet ile yerel h&uuml;k&uuml;metlere hemen hemen 2 trilyon dolarlık yardım sağlamıştır. Bu yardım kuruluşların kepenk kapatmasını engellemiştir ve iş verenlerin istihdamı s&uuml;rd&uuml;rmesi ve iş&ccedil;ileri yeniden istihdam etmesi i&ccedil;in daha iyi bir pozisyona getirmiştir. Bu programlar kredi piyasasına destek g&ouml;revi g&ouml;rmektedir ve &ouml;zel banklardan normal kanallar aracılığı ile kredi akışını sağlamaya yardımcı olmuştur. Kredi verme g&uuml;c&uuml;n&uuml; daha &ouml;nce g&ouml;r&uuml;lmemiş bir raddeye kadar kullandık. Acil durum kredi verme g&uuml;c&uuml;m&uuml;z Hazine&rsquo;nin onayına tabidir ve yalnızca ve yalnızca tıpkı b&uuml;g&uuml;n i&ccedil;inde bulunduğumuz g&uuml;nler gibi olağan&uuml;st&uuml; d&ouml;nemlerde kullanılmaktadır. Bu programların &ccedil;oğu Koronavir&uuml;s Yardım, Destek ve Ekonomik G&uuml;venlik Yasası /CARES Act&rsquo;ten gelen fonlarla desteklenmektedir ve bahsi ge&ccedil;en programlarla ilgili detaylı bilgiyi yazılı ifademe dahil ettim. CARES Act fonlarıyla ilgili tek yetkiyi belli bir &ccedil;er&ccedil;eve dahilinde Hazine Bakanı&rsquo;na vermektedir. Bakan bu yıl 31 Aralık&rsquo;tan sonra bu yetki &ccedil;er&ccedil;evesinin / limitlerin Cares Act ile fonlanan imkanların yeni kredi sağlayamayacağına ya da yeni varlık alamayacağına işaret etmiştir. Bu sebepten &ouml;t&uuml;r&uuml; Amerikan Merkez Bankası bu yıl vadesi dolan kredi programlarına ayrılan fonların kullanılmayan kısımlarını geri verecektir. Bakan&rsquo;ın mektubunda da belirttiği &uuml;zere CARES Act dışı D&ouml;viz Kuru İstikrar Fonu&rsquo;ndaki fonlar ihtiya&ccedil; g&ouml;r&uuml;lmesi halinde acil durum kredi programlarını desteklemek i&ccedil;in kullanılabilecektir. FED her şeyi kamusal g&ouml;revini yerine getirmek i&ccedil;in yapmaktadır. Ekonomiyi desteklemek ve toplumlar, aileler ve &uuml;lke &ccedil;apındaki işletmeler adına bu zorluktan m&uuml;mk&uuml;n olan en g&uuml;&ccedil;l&uuml; şekilde toparlanmak i&ccedil;in b&uuml;t&uuml;n ara&ccedil;larımızı kullanmaya hazırdır.

Powell: Ekonomik toparlanma yavaşlasa da sürüyor

Fed Başkanı Jerome Powell, "Ekonomik toparlanma sürüyor ama iyileşmenin hızı ılımlılaştı. Aşı haberleri olumlu ancak büyük zorluklar ve belirsizlikler var. Fed, kredi programlarına ayrılan fonların kullanılmayan kısmını geri verecek" diye konuştu.

Öne Çıkanlar